الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
160. بَابُ مَنْ تَجِبُ عَلَيْهِ الْجُمُعَةُ
ان لوگوں کا بیان جن پر جمعہ واجب ہے۔
حدیث نمبر: 682
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، ثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: الضَّرِيرُ إِذَا لَمْ يَجِدْ قَائِدًا، فَلَا جُمُعَةَ عَلَيْهِ.
امام حسن بصری رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”نابینا شخص جب اپنے لیے کوئی ایسا راہبر میسر نہ پائے جو اسے (مسجد تک) لے جا سکے، تو اس پر جمعہ کی نماز کی ادائیگی واجب نہیں رہتی۔“
اس قول سے یہ فقہی اصول واضح ہوتا ہے کہ نابینا شخص کے حق میں نمازِ جمعہ کی فرضیت کے لیے کسی معاون یا راستہ دکھانے والے کا دستیاب ہونا شرط ہے، اور بصورتِ دیگر عدمِ استطاعت کی بنا پر وہ اس فریضے سے مستثنیٰ قرار پائے گا۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 682]
اس قول سے یہ فقہی اصول واضح ہوتا ہے کہ نابینا شخص کے حق میں نمازِ جمعہ کی فرضیت کے لیے کسی معاون یا راستہ دکھانے والے کا دستیاب ہونا شرط ہے، اور بصورتِ دیگر عدمِ استطاعت کی بنا پر وہ اس فریضے سے مستثنیٰ قرار پائے گا۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 682]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 682 in Urdu