الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
169. بَابُ زَجْرِ التَّخَلُّفِ عَنِ الْجُمُعَةِ
جمعہ سے پیچھے رہنے کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 718
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ: مَنْ تَرَكَ صَلَاةَ الْجُمُعَةِ ثَلَاثًا مُتَوَالِيَاتٍ فَقَدْ نَبَذَ الْإِسْلَامَ وَرَاءَ ظَهْرِهِ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جس شخص نے مسلسل تین نمازِ جمعہ (بغیر کسی شرعی عذر کے) ترک کر دیں، اس نے یقیناً «نَبَذَ الْإِسْلَامَ وَرَاءَ ظَهْرِهِ» ”اسلام کو اپنی پشت کے پیچھے پھینک دیا“ (یعنی اس سے مکمل اعراض اور روگردانی اختیار کی)۔“
اس اثر کو امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور اس کی سند صحیح ہے؛ یہ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کا قول (موقوف) ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 718]
اس اثر کو امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور اس کی سند صحیح ہے؛ یہ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کا قول (موقوف) ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 718]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:إسناده صحيح، قال ابن حجر: رجاله ثقات، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (2 / 108) .»
«قال محمد بن عبد الباقي الزرقاني: أخرج أبو يعلى برواة الصحيح (شرح الزرقاني على الموطأ، ج 1، ص 409)»
«قال ابن حجر: رجاله ثقات (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 359)»
«قال ابن حجر: رجاله ثقات (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 110)»
«أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2712، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 718، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5169»
«قال محمد بن عبد الباقي الزرقاني: أخرج أبو يعلى برواة الصحيح (شرح الزرقاني على الموطأ، ج 1، ص 409)»
«قال ابن حجر: رجاله ثقات (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 359)»
«قال ابن حجر: رجاله ثقات (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 110)»
«أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2712، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 718، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5169»
الحكم على الحديث: رجاله ثقات
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 718 in Urdu