الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
177. بَابُ صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ
عیدین (دونوں عیدوں) کی نماز کا بیان۔
حدیث نمبر: 752
قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ إِلْيَاسَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْتِي الْعِيدَ مَاشِيًا.
وَزَادَ [فِيهِ] غَيْرُهُ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْتِي الْعِيدَ مَاشِيًا، يَرْجِعُ فِي طَرِيقٍ، وَيَأْخُذُ فِي أُخْرَى.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ مِنْ أَجْلِ خَالِدٍ.
لَهُ شَاهِدٌ فِي الْبُخَارِيِّ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -.
وَزَادَ [فِيهِ] غَيْرُهُ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْتِي الْعِيدَ مَاشِيًا، يَرْجِعُ فِي طَرِيقٍ، وَيَأْخُذُ فِي أُخْرَى.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ مِنْ أَجْلِ خَالِدٍ.
لَهُ شَاهِدٌ فِي الْبُخَارِيِّ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -.
یحییٰ بن عبد الرحمن بن حاطب سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عید کی نماز کے لیے پیدل تشریف لے جایا کرتے تھے۔ اور دیگر راویوں نے ان کے والد (عبد الرحمن بن حاطب) سے مروی روایت میں یہ اضافہ نقل کیا ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ عید کے لیے پیدل تشریف لے جاتے تھے، اور واپسی پر راستہ تبدیل فرما لیتے، یعنی ایک راستے سے جاتے اور دوسرے راستے سے واپس لوٹتے تھے۔“
خالد بن الیاس کی وجہ سے یہ سند ضعیف ہے، تاہم صحیح بخاری میں سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے مروی حدیث اس کی تائید میں بطورِ شاہد موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 752]
خالد بن الیاس کی وجہ سے یہ سند ضعیف ہے، تاہم صحیح بخاری میں سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے مروی حدیث اس کی تائید میں بطورِ شاہد موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 752]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ مِنْ أَجْلِ خَالِدٍ .»
«قال ابن حجر: هذا سند ضعيف (الإصابة في تمييز الصحابة، ج 8، ص 42)»
«قال ابن حجر: هذا إسناد ضعيف من أجل خالد (المطالب العالية، ج 5، ص 134)»
«قال الهيثمي: وفيه خالد بن إلياس وهو متروك (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 201)»
«قال ابن حجر: هذا إسناد ضعيف من أجل خالد (المطالب العالية، ج 5، ص 134)»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1297، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1592/1»
«قال ابن حجر: هذا سند ضعيف (الإصابة في تمييز الصحابة، ج 8، ص 42)»
«قال ابن حجر: هذا إسناد ضعيف من أجل خالد (المطالب العالية، ج 5، ص 134)»
«قال الهيثمي: وفيه خالد بن إلياس وهو متروك (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 201)»
«قال ابن حجر: هذا إسناد ضعيف من أجل خالد (المطالب العالية، ج 5، ص 134)»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1297، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1592/1»
الحكم على الحديث: سنده ضعيف
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 752 in Urdu