الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
178. بَابُ أَحْوَالِ الْمُحْتَضَرِ
حالتِ نزع والے شخص کے احوال کا بیان۔
حدیث نمبر: 780
وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُطَيَّبٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: مَوْتُ الْمُؤْمِنِ بِعَرَقِ الْجَبِينِ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مومن کی موت پیشانی کے پسینے کے ساتھ ہوتی ہے۔“
امام بزار رحمہ اللہ نے اسے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اگرچہ اس کی اس سند میں حجاج بن نصیر نامی راوی ضعیف ہے، تاہم دیگر صحیح شواہد اور اسانید کی بنا پر یہ حدیث صحیح ہے، اور اس کے ہم معنی روایات امام ترمذی، نسائی اور ابن ماجہ نے بھی نقل کی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 780]
امام بزار رحمہ اللہ نے اسے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اگرچہ اس کی اس سند میں حجاج بن نصیر نامی راوی ضعیف ہے، تاہم دیگر صحیح شواہد اور اسانید کی بنا پر یہ حدیث صحیح ہے، اور اس کے ہم معنی روایات امام ترمذی، نسائی اور ابن ماجہ نے بھی نقل کی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 780]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 982، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1828، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1452، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22513، وأخرجه مسند البزار برقم: 1530، 1546، 1547، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1373، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1530، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2185، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4384، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1838/2»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 780 in Urdu
