المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
327. مبارك بن فضالة، عن الحسن
مبارک بن فضالہ کی حسن (بصری) سے روایات
حدیث نمبر: 17610
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثنا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ زِيَادٍ أَتَى مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ يَعُودُهُ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، فَقَالَ: كَيْفَ تَجِدُكَ؟ قَالَ مَعْقِلٌ: مَا أُرَانِي لِمَا بِي، وَسَأُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: وَمَا هُوَ؟ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" مَا مِنْ أَحَدٍ اسْتُرْعِيَ رَعِيَّةً يَمُوتُ يَوْمَ يَمُوتُ، وَهُوَ غَاشٌّ لَهَا، إِلَّا لَمْ يَجِدْ رِيحَ الْجَنَّةِ - أَوْ قَالَ: مِنْ أَهْلِ النَّارِ -" قَالَ: فَهَلَّا حَدَّثْتَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ قَبْلَ هَذَا الْيَوْمِ؟ قَالَ: «لَوْلَا مَا بِي مَا حَدَّثْتُكَ»
مبارک بن فضالہ رحمہ اللہ حسن (بصری) رحمہ اللہ سے روایت کرتے ہیں کہ عبیداللہ بن زیاد سیدنا معقل بن یسار رضی اللہ عنہ کی اس بیماری میں عیادت کرنے آیا جس میں ان کی وفات ہوئی۔ اس نے پوچھا: آپ اپنے آپ کو کیسا پاتے ہیں؟ معقل رضی اللہ عنہ نے کہا: مجھے اپنی اس حالت میں امید نہیں (کہ بچ جاؤں)، اور میں تمہیں ایک ایسی حدیث سناؤں گا جو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی۔ اس نے کہا: وہ کیا ہے؟ انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: ”جس کسی کو بھی کسی رعیت کا نگہبان بنایا جائے، وہ جس دن مرے اس حال میں مرے کہ وہ اس کے ساتھ خیانت کرنے والا ہو، مگر وہ جنت کی خوشبو نہیں پائے گا - یا فرمایا: وہ جہنمیوں میں سے ہو گا۔“ اس نے کہا: تم نے مجھے یہ حدیث آج سے پہلے کیوں نہ سنائی؟ انہوں نے کہا: ”اگر میری یہ حالت نہ ہوتی تو میں تمہیں یہ حدیث نہ سناتا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 17610]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 208، حدیث 476»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 17610 in Urdu