الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
43. مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
ابو سعید الخدری کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 1067
حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُومُ إِلَى خَشَبَةٍ يَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا، يَخْطُبُ كُلَّ جُمُعَةٍ، حَتَّى أَتَاهُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ، فَقَالَ: إِنْ شِئْتَ جَعَلْتُ لَكَ شَيْئًا إِذَا قَعَدْتَ عَلَيْهِ كُنْتَ كَأَنَّكَ قَائِمٌ. قَالَ: «نَعَمْ» . قَالَ: فَجَعَلَ لَهُ الْمِنْبَرَ، فَلَمَّا جَلَسَ عَلَيْهِ حَنَّتِ الْخَشَبَةُ حَنِينَ النَّاقَةِ عَلَى وَلَدِهَا، حَتَّى نَزَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ، رَأَيْتُهَا قَدْ حُوِّلَتْ. فَقُلْنَا: مَا هَذَا؟ قَالُوا: جَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْبَارِحَةَ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ فَحَوَّلُوهَا.
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم لکڑی کے ایک ستون کے پاس کھڑے ہو کر اس کا سہارا لیا کرتے تھے اور ہر جمعہ اسی پر ٹیک لگا کر خطبہ ارشاد فرماتے تھے، یہاں تک کہ لوگوں میں سے ایک شخص آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کی: اگر آپ چاہیں تو میں آپ کے لیے ایسی چیز بنا دوں کہ جب آپ اس پر بیٹھیں تو (بلندی کی وجہ سے) آپ کھڑے ہوئے ہی معلوم ہوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں“، راوی کہتے ہیں کہ چنانچہ اس نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے منبر تیار کر دیا، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم (خطبہ دینے کے لیے) اس پر تشریف فرما ہوئے تو وہ لکڑی کا ستون اس طرح بلبلا کر رونے لگا جیسے اونٹنی اپنے بچے کے لیے تڑپتی اور بلبلاتی ہے، یہاں تک کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم منبر سے نیچے تشریف لائے اور اپنا دستِ مبارک اس پر رکھا (تو اسے قرار آیا)، پھر جب اگلا دن ہوا تو میں نے دیکھا کہ وہ لکڑی اپنی جگہ سے ہٹا دی گئی تھی، ہم نے پوچھا: یہ کیا معاملہ ہے؟ لوگوں نے بتایا کہ گزشتہ رات نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ، سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما تشریف لائے تھے اور انہوں نے مل کر اسے وہاں سے منتقل کر دیا ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1067]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون آخره»
«أخرجه الدارمى [37] ، وابن أبى شيبة [31749] ، واللالكائى في "شرح الاعتقاد" [4/ رقم 1476] ، وأبو نعيم في "دلائل النبوة" [رقم 297] ، وابن أبى شيبة أيضًا في "مسنده" كما في "المطالب" [رقم 743، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1062»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون آخره»
«أخرجه الدارمى [37] ، وابن أبى شيبة [31749] ، واللالكائى في "شرح الاعتقاد" [4/ رقم 1476] ، وأبو نعيم في "دلائل النبوة" [رقم 297] ، وابن أبى شيبة أيضًا في "مسنده" كما في "المطالب" [رقم 743، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1062»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 1067 in Urdu