الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مُسْنَدُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو بکر الصدیق کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 112
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ صَاحِبُ الطَّيَالِسَةِ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ، وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، قُلُوبُهُمْ عَلَى قَلْبِ رَجُلٍ وَاحِدٍ، فَاسْتَزَدْتُ رَبِّي فَزَادَنِي مَعَ كُلِّ رَجُلٍ سَبْعِينَ أَلْفًا، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : فَكُنَّا نَرَى ذَلِكَ قَدْ أَتَى عَلَى أَهْلِ الْقُرَى وَيُصِيبُ مَنْ زَادَ مِنْ أَهْلِ الْبَوَادِي.
سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میری امت میں سے ستر ہزار افراد بغیر کسی حساب و کتاب کے جنت میں داخل ہوں گے، ان کے چہرے چودھویں رات کے چاند کی طرح روشن ہوں گے اور ان سب کے دل (باہمی الفت و یگانگت میں) ایک ہی شخص کے دل کی مانند ہوں گے، پھر میں نے اپنے رب سے (اس تعداد میں) مزید اضافے کی درخواست کی تو اس نے ہر ایک شخص کے عوض مزید ستر ہزار کا اضافہ فرما دیا۔“ سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ: ”ہمارا گمان یہ تھا کہ یہ (عظیم تعداد) بستیوں کے تمام رہنے والوں کو بھی کافی ہو جائے گی اور صحرا نشینوں کے زائد افراد کو بھی اپنے دامن میں سمیٹ لے گی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي بكر الصديق رضي الله عنه/حدیث: 112]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 23، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7898، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 107»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 23، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7898، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 107»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 112 in Urdu