الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
43. مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
ابو سعید الخدری کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 1241
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِيَاضٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ : أَحَدُنَا يُصَلِّي فَلَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى، فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى، فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ، وَإِذَا جَاءَ أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ وَهُوَ فِي صَلَاتِهِ، فَقَالَ: إِنَّكَ قَدْ أَحْدَثْتَ، فَلْيَقُلْ: كَذَبْتَ، إِلَّا مَا وَجَدَ رِيحَهُ بِأَنْفِهِ أَوْ سَمِعَ صَوْتًا بِأُذُنِهِ.
عیاض رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں نے سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا کہ ہم میں سے کوئی شخص نماز پڑھتا ہے تو اسے یہ معلوم نہیں ہو پاتا کہ اس نے کتنی رکعتیں پڑھی ہیں (تو اس کا کیا حکم ہے)؟ اس پر انہوں نے فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی نماز پڑھے اور اسے یہ اندازہ نہ ہو سکے کہ اس نے کتنی نماز پڑھی ہے تو وہ بیٹھے بیٹھے دو سجدے کر لے، اور جب تم میں سے کسی کے پاس دورانِ نماز شیطان آئے اور یہ وسوسہ ڈالے کہ یقیناً تمہارا وضو ٹوٹ گیا ہے تو وہ کہے: ”تو نے جھوٹ بولا ہے“، سوائے اس صورت کے کہ وہ اپنی ناک سے بو محسوس کرے یا اپنے کان سے آواز سن لے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1241]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون الجملة الأخيرة: مضى الكلام عليه [برقم 1141] »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 396، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1238، 1239، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1024، 1026، 1029، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1204، 1210، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10698، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1495، وأخرجه فتح الباري برقم: 1168، 1174، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 476، 1242، 1250، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 29، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5440، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1249، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2665، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1236»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 396، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1238، 1239، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1024، 1026، 1029، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1204، 1210، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10698، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1495، وأخرجه فتح الباري برقم: 1168، 1174، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 476، 1242، 1250، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 29، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5440، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1249، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2665، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1236»
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 1241 in Urdu