🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


New الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔


مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
مسند أبي يعلى الموصلي میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
43. مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
ابو سعید الخدری کی مرویات کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1261
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: «‏‏‏‏يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَخِي اسْتَطْلَقَ بَطْنُهُ، فَقَالَ: «‏‏‏‏اسْقِهِ عَسَلًا» ‏‏‏‏. قَالَ: فَسَقَاهُ، قَالَ: فَأَتَاهُ، فَقَالَ: قَدْ سَقَيْتُهُ عَسَلًا فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا. قَالَ: فَقَالَ: «‏‏‏‏اسْقِهِ عَسَلًا» ‏‏‏‏. ثُمَّ أَتَاهُ، فَقَالَ: قَدْ سَقَيْتُهُ فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا؟ قَالَ: فَقَالَ: «‏‏‏‏اسْقِهِ عَسَلًا» ‏‏‏‏ قَالَ: فَأَمَّا فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الرَّابِعَةِ حَسِبْتُهُ قَالَ: فَشُفِيَ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: صَدَقَ اللهُ وَكَذَبَ بَطْنُ أَخِيكَ» ‏‏‏‏.
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! میرے بھائی کا پیٹ چل گیا ہے“، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اسے شہد پلاؤ“، اس شخص نے اسے شہد پلایا اور پھر آ کر عرض کی: ”میں نے اسے شہد پلایا ہے مگر اس سے اس کے پیٹ کی خرابی میں مزید اضافہ ہی ہوا ہے“، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (دوبارہ) فرمایا: ”اسے شہد پلاؤ“، وہ پھر حاضر ہوا اور عرض کی کہ میں نے اسے شہد پلایا ہے مگر اس سے اس کے دست مزید بڑھ گئے ہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (تیسری بار) ارشاد فرمایا: ”اسے شہد پلاؤ“، راوی کا بیان ہے کہ تیسری یا چوتھی مرتبہ (شہد پلانے) پر وہ شخص شفایاب ہو گیا، تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ سچا ہے اور تمہارے بھائی کا پیٹ جھوٹا ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1261]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5360، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2217، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2082، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10762، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20173، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7809، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1256»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح

Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 1261 in Urdu