الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
46. مُسْنَدُ أَبِي طَلْحَةَ
ابو طلحہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 1417
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ضَحَّى بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ، فَقَالَ عِنْدَ الذَّبْحِ الْأَوَّلِ: عَنْ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَقَالَ عِنْدَ الذَّبْحِ الثَّانِي: عَمَّنْ آمَنَ بِي وَصَدَّقَ مِنْ أُمَّتِي.
سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے دو چتکبرے (سیاہ و سفید مائل) مینڈھوں کی قربانی پیش فرمائی، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پہلے جانور کو ذبح کرتے وقت فرمایا: «عَنْ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ» ”یہ محمد اور آلِ محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کی جانب سے ہے“ اور دوسرے مینڈھے کو ذبح کرتے وقت ارشاد فرمایا: «عَمَّنْ آمَنَ بِي وَصَدَّقَ مِنْ أُمَّتِي» ”یہ میری امت کے ان افراد کی طرف سے ہے جو مجھ پر ایمان لائے اور میری تصدیق کی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي طلحة/حدیث: 1417]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات غير أنه منقطع .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح لغيره»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4736، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5374، 5375، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4754/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1413»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح لغيره»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4736، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5374، 5375، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4754/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1413»
الحكم على الحديث: رجاله ثقات غير أنه منقطع
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 1417 in Urdu