الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
112. مُسْنَدُ جَابِرٍ
جابر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 1883
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ الْمَكِّيِّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: كُنَّا فِي سَفَرٍ، فَصَامَ رَجُلٌ، فَغُشِيَ عَلَيْهِ، فَوَقَفَ عَلَيْهِ أَصْحَابُهُ، فَمَرَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فَقَالُوا: صَامَ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ ”ہم ایک سفر میں موجود تھے کہ ایک شخص نے روزہ رکھ لیا اور اس پر غشی طاری ہو گئی، چنانچہ اس کے ساتھی اس کے گرد جمع ہو گئے، اتنے میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا وہاں سے گزر ہوا تو صحابہ کرام نے عرض کیا کہ اس نے روزہ رکھا ہوا ہے، تب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ» ”حالتِ سفر میں روزہ رکھنا نیکی و بھلائی میں سے نہیں ہے۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 1883]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد ضعيف واهٍ، شيخ المؤلف ليس بشئ بعد أن أفسده وراقه، وإبراهيم بن يزيد المكى هو الخوزى الهالك المتروك، وأبو الزبير يدلس عن جابر، وقد عنعنه»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1844، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1115، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2257، 2258، 2260، 2261، 2262، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2407، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13781، 14001، 14099، 14120، 14380، 14858، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1709، وأخرجه فتح الباري برقم: 610، 1844، وأخرجه مسند البزار برقم: 3858، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1621، 1623، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2017، 2020، 2026، 2028، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4821، 5176، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 8765، وأخرجه شرح السنة برقم: 1764، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1878»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد ضعيف واهٍ، شيخ المؤلف ليس بشئ بعد أن أفسده وراقه، وإبراهيم بن يزيد المكى هو الخوزى الهالك المتروك، وأبو الزبير يدلس عن جابر، وقد عنعنه»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1844، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1115، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2257، 2258، 2260، 2261، 2262، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2407، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13781، 14001، 14099، 14120، 14380، 14858، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1709، وأخرجه فتح الباري برقم: 610، 1844، وأخرجه مسند البزار برقم: 3858، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1621، 1623، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2017، 2020، 2026، 2028، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4821، 5176، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 8765، وأخرجه شرح السنة برقم: 1764، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1878»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 1883 in Urdu
