الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
112. مُسْنَدُ جَابِرٍ
جابر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2055
حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرِ بْنِ دِرْهَمٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رَبِيعٍ الْبَاهِلِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَأَتَى عَلَى قَبْرَيْنِ يُعَذَّبَانِ، فَقَالَ:" أَمَا إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ فِي غَيْرِ كَبِيرٍ: الْغِيبَةُ وَالْبَوْلُ" ثُمَّ دَعَا بِجَرِيدَةٍ فَكَسَرَهَا فَوَضَعَ عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا قِطْعَةً، وَقَالَ: «أَرْجُو أَنْ يُخَفِّفَ عَنْهُمَا مَا لَمْ تَيْبَسَا»
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ایک سفر میں تھے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم دو ایسی قبروں کے پاس سے گزرے جن میں (مکینوں کو) عذاب دیا جا رہا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”خبردار! ان دونوں کو عذاب دیا جا رہا ہے اور کسی ایسی چیز پر نہیں (جس سے بچنا) دشوار تھا: (ان میں سے ایک) غیبت (کرتا تھا) اور (دوسرا) پیشاب (کے چھینٹوں سے نہیں بچتا تھا)۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کھجور کی ایک تر و تازہ شاخ منگوائی، اسے توڑ کر ان دونوں قبروں میں سے ہر ایک پر ایک ایک ٹکڑا رکھ دیا اور فرمایا: «أَرْجُو أَنْ يُخَفِّفَ عَنْهُمَا مَا لَمْ تَيْبَسَا» ”مجھے امید ہے کہ جب تک یہ دونوں شاخیں خشک نہیں ہوتیں، ان کے عذاب میں تخفیف کر دی جائے گی۔“” [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2055]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 2050] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 213، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 439، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 70، وأخرجه سنن النسائي برقم: 31، 2068، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 20، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 347، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1981، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 739، وأخرجه فتح الباري برقم: 49، 213، 5705، 5708، وأخرجه مسند البزار برقم: 3636، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 56، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 450، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2051»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 2050] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 213، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 439، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 70، وأخرجه سنن النسائي برقم: 31، 2068، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 20، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 347، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1981، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 739، وأخرجه فتح الباري برقم: 49، 213، 5705، 5708، وأخرجه مسند البزار برقم: 3636، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 56، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 450، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2051»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2055 in Urdu