الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
112. مُسْنَدُ جَابِرٍ
جابر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2107
حَدَّثَنَا عَمَّارٌ أَبُو يَاسِرٍ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، أَخْبَرَنَا الْجَعْدُ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: شَكَا النَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا الْعَطَشَ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعُسٍّ قَالَ: وَقَالَ: عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ مَاءٌ؟ قَالَ: فَأُتِيَ بِمِيضَأَةٍ فَصَبَّ فِيهِ، قَالَ: ثُمَّ وَضَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدَهُ فِي الْعُسِّ، قَالَ جَابِرٌ : فَكُنْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْعُيُونِ تَنْبُعُ بَيْنَ أَصَابِعِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالنَّاسُ يَسْتَقُونَ.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک دن لوگوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پیاس کی شدت کی شکایت کی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک بڑے پیالے کی درخواست کی اور دریافت فرمایا: ”کیا تم میں سے کسی کے پاس کچھ پانی ہے؟“ راوی کہتے ہیں کہ پھر وضو کا ایک چھوٹا برتن لایا گیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے اس بڑے پیالے میں انڈیل دیا، پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا دستِ مبارک اس پیالے میں رکھا۔ سیدنا جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی انگلیوں کے درمیان سے پانی کے چشموں کو ابلتے ہوئے دیکھ رہا تھا اور لوگ (اس سے) پانی حاصل کر کے سیراب ہو رہے تھے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2107]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3383، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14392، 14516، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 28، وأخرجه فتح الباري برقم: 3921، وأخرجه مسند البزار برقم: 1478، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 107، 125، 204، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 9988، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6844، 6950، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2103»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3383، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14392، 14516، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 28، وأخرجه فتح الباري برقم: 3921، وأخرجه مسند البزار برقم: 1478، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 107، 125، 204، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 9988، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6844، 6950، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2103»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2107 in Urdu