الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
112. مُسْنَدُ جَابِرٍ
جابر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2125
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ ، عَنْ أَبِي هُبَيْرَةَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ وَاشْتَرَى مِنِّي بَعِيرًا، وَجَعَلَ لِي ظَهْرَهُ حَتَّى أَقْدَمَ الْمَدِينَةَ، فَلَمَّا قَدِمْنَا أَتَيْتُهُ بِالْبَعِيرِ فَدَفَعْتُهُ إِلَيْهِ وَأَمَرَ لِي بِالثَّمَنِ، ثُمَّ انْصَرَفْتُ، وَإِذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ لَحِقَنِي، قَالَ: قُلْتُ: لَعَلَّهُ بَدَا لَهُ فِيهِ، قَالَ: فَلَمَّا أَتَيْتُهُ دَفَعَ إِلَيَّ الْبَعِيرَ قَالَ: هُوَ لَكَ، قَالَ: فَمَرَرْتُ بِرَجُلٍ مِنَ الْيَهُودِ فَأَخْبَرْتُهُ، قَالَ: فَجَعَلَ يَعْجَبُ، قَالَ: وَاشْتَرَى مِنْكَ الْبَعِيرَ فَدَفَعَ إِلَيْكَ الثَّمَنَ، ثُمَّ وَهَبَهُ لَكَ؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ایک سفر میں تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے میرا اونٹ خرید لیا اور مجھے مدینہ منورہ پہنچنے تک اس کی پشت پر سواری کی اجازت مرحمت فرمائی، جب ہم مدینہ پہنچ گئے تو میں وہ اونٹ لے کر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور اسے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سپرد کر دیا، تب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے لیے اس کی قیمت کی ادائیگی کا حکم فرمایا، پھر جب میں واپس پلٹا تو اچانک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پیچھے سے آکر مجھ سے مل گئے، میں نے (اپنے جی میں) کہا کہ شاید اس سودے کے متعلق آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر کوئی نئی بات ظاہر ہوئی ہے، مگر جب میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس حاضر ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وہ اونٹ مجھے ہی تھما دیا اور فرمایا: ”یہ تمہارا ہی ہے“، سیدنا جابر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ پھر میرا گزر ایک یہودی شخص کے پاس سے ہوا تو میں نے اسے اس واقعے کی خبر دی، جس پر وہ حیرت زدہ ہو کر کہنے لگا کہ کیا واقعی انہوں نے تم سے اونٹ خریدا، تمہیں اس کی پوری قیمت بھی ادا کی اور پھر وہ اونٹ تمہیں ہبہ بھی کر دیا؟ میں نے جواب دیا: ”جی ہاں“۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2125]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى من هذا الطريق [برقم 1965] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1991، 2185، 2255، 2338، 2463، 2569، 2706، 2805، 2923، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 715، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4637، 4638، 4639، 4640، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13839، وأخرجه فتح الباري برقم: 1706، 2122، 2185، 2569، 3898، 5804، 6024، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 15359، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2551، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5185، 5740، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 187، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2121»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى من هذا الطريق [برقم 1965] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1991، 2185، 2255، 2338، 2463، 2569، 2706، 2805، 2923، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 715، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4637، 4638، 4639، 4640، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13839، وأخرجه فتح الباري برقم: 1706، 2122، 2185، 2569، 3898، 5804، 6024، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 15359، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2551، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5185، 5740، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 187، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2121»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2125 in Urdu