الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
112. مُسْنَدُ جَابِرٍ
جابر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2224
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلًا نَذَرَ أَنْ يُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَسَأَلَ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لَهُ: «صَلِّ هَا هُنَا» - يَعْنِي الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ -، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي إِنَّمَا نَذَرْتُ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ، قَالَ: «صَلِّ هَا هُنَا» قَالَ: وَأَظُنُّهُ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ: «صَلِّ حَيْثُ قُلْتَ»
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے بیت المقدس میں نماز پڑھنے کی نذر مانی، پھر اس کے متعلق رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے ارشاد فرمایا: ”یہیں نماز پڑھ لو“—یعنی مسجد حرام میں— اس شخص نے دوبارہ عرض کی: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! میں نے تو بیت المقدس میں نماز پڑھنے کی نذر مانی ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (پھر) فرمایا: ”یہیں نماز پڑھ لو“، راوی کا بیان ہے کہ میرا گمان ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تیسری مرتبہ فرمایا: ”(اچھا) پھر وہیں پڑھ لو جہاں تم نے نذر مانی ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2224]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 2116] »
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 3305، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22658، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2339، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7909، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6983، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4858/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2221»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 2116] »
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 3305، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22658، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2339، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7909، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6983، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4858/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2221»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2224 in Urdu