الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
112. مُسْنَدُ جَابِرٍ
جابر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2251
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَتِيقٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: لَمَّا دَخَلَتْ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فُسْطَاطَهُ، حَضَرَهُ نَاسٌ وَحَضَرْتُ مَعَهُمْ لِيَكُونَ لِي فِيهَا قَسْمٌ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: قُومُوا عَنْ أُمِّكُمْ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْعَشِيِّ حَضَرْنَا، فَخَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي رِدَائِهِ نَحْوٌ مِنْ مُدٍّ وَنِصْفٍ مِنْ تَمْرٍ عَجْوَةٍ، قَالَ: كُلُوا مِنْ وَلِيمَةِ أُمِّكُمْ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب سیدہ صفیہ بنت حیّی رضی اللہ عنہا نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے خیمے میں تشریف لائیں تو کچھ لوگ وہاں جمع ہو گئے اور میں بھی ان کے ہمراہ حاضر ہوا تاکہ مجھے بھی اس (ولیمے کے کھانے) میں سے کچھ حصہ مل سکے، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لائے اور ارشاد فرمایا: ”تم سب اپنی والدہ کے پاس سے اٹھ جاؤ“، پھر جب شام کا وقت ہوا تو ہم دوبارہ حاضر ہوئے، تب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم اپنی چادر مبارک میں لپیٹے ہوئے تقریباً ڈیڑھ مد عجوہ کھجوریں لے کر باہر تشریف لائے اور ارشاد فرمایا: ”اپنی والدہ کے ولیمے میں سے کھاؤ۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2251]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 14166، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15374، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3290/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2247»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 14166، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15374، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3290/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2247»
الحكم على الحديث: رجاله رجال الصحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2251 in Urdu