الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
112. مُسْنَدُ جَابِرٍ
جابر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2311
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، وَيَعْلَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى حَصِيرٍ وَيَسْجُدُ عَلَيْهِ، وَدَخَلْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي مُتَوَشِّحًا.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ، سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”میں نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم «يُصَلِّي عَلَى حَصِيرٍ وَيَسْجُدُ عَلَيْهِ» ”ایک چٹائی پر نماز ادا فرما رہے تھے اور اسی پر سجدہ کر رہے تھے“، نیز میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں (ایک اور مرتبہ) حاضر ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم «يُصَلِّي مُتَوَشِّحًا» ”اس حال میں نماز پڑھ رہے تھے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک ہی کپڑا (بطورِ توشیح اپنے جسمِ مبارک پر) لپیٹا ہوا تھا۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2311]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا حديثان قد مضيا في مسند أبى سعيد الخدرى، الثاني [برقم 1123، 1251، 1373] ، والأول [برقم 1308] »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 807، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 332، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1029، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11097، وأخرجه فتح الباري برقم: 232، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2307»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا حديثان قد مضيا في مسند أبى سعيد الخدرى، الثاني [برقم 1123، 1251، 1373] ، والأول [برقم 1308] »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 807، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 332، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1029، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11097، وأخرجه فتح الباري برقم: 232، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2307»
الحكم على الحديث: رجاله رجال الصحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2311 in Urdu