الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
113. أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ
ابن عباس کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2368
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، وَحُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَافَرَ، فَأَقَامَ تِسْعَ عَشْرَةَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ، قَالَ: فَنَحْنُ إِذَا سَافَرْنَا فَأَقَمْنَا تِسْعَ عَشْرَةَ قَصَرْنَا الصَّلَاةَ، فَإِذَا زِدْنَا عَلَى ذَلِكَ أَتْمَمْنَا.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک سفر کے دوران انیس دن تک قیام فرمایا اور اس پوری مدت میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز قصر ہی ادا فرماتے رہے؛ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے (اس سے استدلال کرتے ہوئے) فرمایا کہ ”چنانچہ جب ہم سفر پر نکلیں اور انیس دن تک قیام کریں تو ہم بھی نماز قصر کرتے ہیں، لیکن اگر قیام اس سے زیادہ ہو جائے تو پھر ہم پوری نماز ادا کرتے ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2368]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1030، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 549، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1453، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1230، 1231، 1232، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1075، وأخرجه فتح الباري برقم: 1030، 4046، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10735، 11672، 11892، 11912، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 2272، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2364»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1030، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 549، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1453، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1230، 1231، 1232، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1075، وأخرجه فتح الباري برقم: 1030، 4046، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10735، 11672، 11892، 11912، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 2272، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2364»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2368 in Urdu