الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
113. أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ
ابن عباس کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2384
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمَ سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَدَاةَ النَّحْرِ، فَقَالَتْ: إِنَّ فَرِيضَةَ اللهِ فِي الْحَجِّ أَدْرَكَتْ أَبِي وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَمْسِكَ عَلَى الرَّحْلِ، أَفَهَلْ تَرَى أَنْ نَحُجَّ عَنْهُ؟ قَالَ: نَعَمْ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ قبیلہ خثعم کی ایک خاتون نے یومِ نحر (۱۰ ذوالحجہ) کی صبح رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مسئلہ دریافت کرتے ہوئے عرض کی: ”یا رسول اللہ! اللہ تعالیٰ کا اپنے بندوں پر عائد کردہ فریضۂ حج میرے والدِ محترم پر اس بڑھاپے میں لازم ہوا ہے کہ وہ سواری پر ٹھیک سے بیٹھنے کی بھی طاقت نہیں رکھتے، تو کیا میں ان کی طرف سے حج ادا کر لوں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے جواباً ارشاد فرمایا: ”ہاں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2384]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1442، 1755، 1756، 4138، 5874، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1334، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 928، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2634، 2635، 2641، 2642، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1809، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2907، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1893، وأخرجه موطأ مالك برقم: 806، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1833، وأخرجه فتح الباري برقم: 1754، 1755، 1756، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 3030، 3031، 3032، 3033، 3036، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10748، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 236، 5421، 5873، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 405، 780، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2380»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1442، 1755، 1756، 4138، 5874، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1334، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 928، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2634، 2635، 2641، 2642، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1809، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2907، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1893، وأخرجه موطأ مالك برقم: 806، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1833، وأخرجه فتح الباري برقم: 1754، 1755، 1756، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 3030، 3031، 3032، 3033، 3036، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10748، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 236، 5421، 5873، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 405، 780، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2380»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2384 in Urdu
