الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
113. أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ
ابن عباس کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2553
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ الْيَشْكُرِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ أَبِي يَزِيدَ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: أَتَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْخَلَاءَ، فَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءًا، فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ: مَنْ وَضَعَ هَذَا؟ قَالُوا: ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ: اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بیت الخلا تشریف لے گئے، تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے وضو کے لیے پانی رکھ دیا، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لائے تو دریافت فرمایا: ”یہ (پانی) کس نے رکھا ہے؟“ لوگوں نے عرض کیا: ابن عباس (رضی اللہ عنہما) نے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (ان کے حق میں) یہ دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ» ”اے اللہ! اسے (دین کی) سمجھ بوجھ عطا فرما۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2553]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 143، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2477، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3824، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 166، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2393، 2418، 2874، 3014، 3024، 3092، 3369، وأخرجه فتح الباري برقم: 134، 3546، 5972، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6334، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10585، 10587، 10588، 10614، 11204، 11531، 11961، 12506، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1444، 3380، 7698، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 515، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7053، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2546»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 143، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2477، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3824، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 166، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2393، 2418، 2874، 3014، 3024، 3092، 3369، وأخرجه فتح الباري برقم: 134، 3546، 5972، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6334، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10585، 10587، 10588، 10614، 11204، 11531، 11961، 12506، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1444، 3380، 7698، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 515، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7053، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2546»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2553 in Urdu
