الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
113. أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ
ابن عباس کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2699
حَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَشِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُسَاوِرِ ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَيْسَ الْمُؤْمِنُ الَّذِي يَشْبَعُ وَجَارُهُ جَائِعٌ إِلَى جَنْبِهِ.
سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «لَيْسَ الْمُؤْمِنُ الَّذِي يَشْبَعُ وَجَارُهُ جَائِعٌ إِلَى جَنْبِهِ» ”وہ شخص (کامل) مومن نہیں ہے جو خود تو شکم سیر ہو کر کھائے جبکہ اس کے پہلو میں رہنے والا اس کا پڑوسی بھوکا ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2699]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه الحاكم [4/ 184] ، والبخارى في "الأدب المفرد" [رقم 112] ، والطبراني في "الكبير" [12/ رقم 12741] ، والبيهقي في "الشعب" [3/ رقم 5389] ، و [5/ رقم 5660] ، و [7/ رقم 9536] ، وفى "سننه" [19452] ، والطحاوى في "شرح المعاني" [1/ 28] ، وعبد بن حميد في "المنتخب" [694] ، وابن أبى الدنيا في "مكارم الأخلاق" [رقم 347] ، وتمام في "فوائده" [2/ رقم 1262] ، وحسين بن حرب في "البر والصلة" [239] ، والمزى في "تهذيبه" [16/ 120] ، والخطيب في "تاريخه" [10/ 391] ، ومثله البخارى أيضًا في "تاريخه" [5/ 195] ، وابن عساكر في "تاريخه [28/ 216، 217] ، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2691»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه الحاكم [4/ 184] ، والبخارى في "الأدب المفرد" [رقم 112] ، والطبراني في "الكبير" [12/ رقم 12741] ، والبيهقي في "الشعب" [3/ رقم 5389] ، و [5/ رقم 5660] ، و [7/ رقم 9536] ، وفى "سننه" [19452] ، والطحاوى في "شرح المعاني" [1/ 28] ، وعبد بن حميد في "المنتخب" [694] ، وابن أبى الدنيا في "مكارم الأخلاق" [رقم 347] ، وتمام في "فوائده" [2/ رقم 1262] ، وحسين بن حرب في "البر والصلة" [239] ، والمزى في "تهذيبه" [16/ 120] ، والخطيب في "تاريخه" [10/ 391] ، ومثله البخارى أيضًا في "تاريخه" [5/ 195] ، وابن عساكر في "تاريخه [28/ 216، 217] ، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2691»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2699 in Urdu