الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2767
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا عَرْعَرَةُ بْنُ الْبِرِنْدِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْمَكِّيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَا تَلَامَسُوا، وَلَا تَنَاجَشُوا، وَلَا تَبَايَعُوا الْغَرَرَ، وَلَا يَبِيعَنَّ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَمَنِ اشْتَرَى مُحَفَّلَةً فَلْيَحْلُبْهَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، فَإِنْ رَدَّهَا فَلْيَرُدَّهَا بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم بیعِ ملامسہ (محض چھو لینے سے سودا قطعی کر لینا) نہ کرو، اور نہ ہی خریدار کو دھوکا دینے کے لیے مصنوعی طور پر قیمت بڑھاؤ، اور نہ ہی دھوکے اور غیر یقینی والی بیع (بیعِ غرر) کرو، اور کوئی شہری کسی دیہاتی کا مالِ تجارت (بیچنے کے لیے) نہ پکڑے، اور جو شخص ایسا جانور خریدے جس کا دودھ (گاہک کو دھوکا دینے کے لیے) تھنوں میں روک کر رکھا گیا ہو، تو وہ اسے تین دن تک دوہے، پھر اگر وہ (حقیقتِ حال معلوم ہونے پر) اسے واپس کرنا چاہے تو اسے ایک صاع کھجور کے ساتھ واپس کرے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2767]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2033، 2041، 2043، 2044، 2052، 2054، 2574، 2577، 4849، 5719، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1413، 1515، 1519، 1524، 2563، 2564، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1134، 1190، 1222، 1251، 1304، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2080، 2176، 3438، 3443، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1867، 2172، 2174، 2175، 2178، 2239، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8876، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1111، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2175، 2553، 2566، وأخرجه فتح الباري برقم: 2032، 2033، 2041، 2049، 2052، 2054، 2072، 2076، 2077، 2078، 2082، 2135، 2165، 2166، 2213، 2310، 2574، 2577، 2598، 3674، 5408، 5695، 5717، 5718، 5719، 6227، 6345، 6952، وأخرجه مسند البزار برقم: 888، 1462، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14461، 14486، 14488، 14489، 14858، 14867، 14869، 14872، 15355، 15356، 19770، 20228، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2254، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4758، 4759، 4763، 4764، 4765، 4766، 4767، 4779، 4780، 5038، 10905، 11931، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 353، 957، 984، 1120، 1281، 2094، 2421، 3219، 3394، 3605، 3906، 5903، 6231، 6358، 6767، 7017، 7407، 8456، 8535، 8577، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 55، 178، 220، 601، 619، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11494، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2759»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2033، 2041، 2043، 2044، 2052، 2054، 2574، 2577، 4849، 5719، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1413، 1515، 1519، 1524، 2563، 2564، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1134، 1190، 1222، 1251، 1304، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2080، 2176، 3438، 3443، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1867، 2172، 2174، 2175، 2178، 2239، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8876، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1111، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2175، 2553، 2566، وأخرجه فتح الباري برقم: 2032، 2033، 2041، 2049، 2052، 2054، 2072، 2076، 2077، 2078، 2082، 2135، 2165، 2166، 2213، 2310، 2574، 2577، 2598، 3674، 5408، 5695، 5717، 5718، 5719، 6227، 6345، 6952، وأخرجه مسند البزار برقم: 888، 1462، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14461، 14486، 14488، 14489، 14858، 14867، 14869، 14872، 15355، 15356، 19770، 20228، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2254، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4758، 4759، 4763، 4764، 4765، 4766، 4767، 4779، 4780، 5038، 10905، 11931، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 353، 957، 984، 1120، 1281، 2094، 2421، 3219، 3394، 3605، 3906، 5903، 6231، 6358، 6767، 7017، 7407، 8456، 8535، 8577، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 55، 178، 220، 601، 619، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11494، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2759»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2767 in Urdu
