الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2789
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ زَيْدٍ الْعَمِّيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنْ مَشَى إِلَى حَاجَةِ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ كَتَبَ اللهُ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا حَسَنَةً إِلَى أَنْ يَرْجِعَ مِنْ حَيْثُ فَارَقَهُ، فَإِنْ قُضِيَتْ حَاجَتُهُ خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ، وَإِنْ هَلَكَ فَيَا مِنْ هَالِكٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص اپنے مسلمان بھائی کی کسی ضرورت کی خاطر چلتا ہے، تو اللہ تعالیٰ اس کے ہر اس قدم کے بدلے جو وہ اٹھاتا ہے، اس کے لیے ایک نیکی لکھ دیتا ہے یہاں تک کہ وہ اسی جگہ واپس پہنچ جائے جہاں سے وہ جدا ہوا تھا، پھر اگر اس کی وہ ضرورت پوری ہو جائے تو وہ اپنے گناہوں سے اس طرح پاک ہو کر نکلتا ہے جیسے اس کی ماں نے اسے آج ہی جنا ہو، اور اگر وہ (اس کوشش میں) وفات پا جائے تو کیا ہی بہترین مرنے والا ہے جو بغیر حساب کے جنت میں داخل ہو گیا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2789]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13701، 13702، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5171/1، 7904، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2781»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13701، 13702، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5171/1، 7904، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2781»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2789 in Urdu