الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2819
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبَّادٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: أَذِنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الْأَنْصَارِ أَنْ يَرْقُوا مِنَ الْحُمَةِ، وَأَذِنَ بِرُقْيَةِ الْعَيْنِ وَالنَّفْسِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انصار کے ایک گھرانے کو زہریلے جانور کے ڈنک پر دم کرنے کی اجازت عطا فرمائی، نیز آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نظرِ بد اور (جنات وغیرہ کے) نفسیاتی اثر پر دم کرنے کی بھی اجازت مرحمت فرمائی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2819]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قوله: (والنفس): علقه البخارى في "صحيحه" [5/ 2162/ طبعة البغا] ، بصيغة الجزم عن عباد بن منصور به … ولفظه: (أذن رسول الله صلى الله عليه وسلم لأهل بيت من الأنصار أن يرقوا من الحمة والأذن) ثم زاد: (قال أنس: كويت من ذات الجنب، ورسول الله صلى الله عليه وسلم حى، وشهدنى أبو طلحة وأنس بن النضر وزيد بن ثابت، وأبو طلحة كوانى)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5389، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2196، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2056، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3889، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3516، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11763، 11784، 11873، وأخرجه فتح الباري برقم: 5377، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8321، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 733، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2811»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قوله: (والنفس): علقه البخارى في "صحيحه" [5/ 2162/ طبعة البغا] ، بصيغة الجزم عن عباد بن منصور به … ولفظه: (أذن رسول الله صلى الله عليه وسلم لأهل بيت من الأنصار أن يرقوا من الحمة والأذن) ثم زاد: (قال أنس: كويت من ذات الجنب، ورسول الله صلى الله عليه وسلم حى، وشهدنى أبو طلحة وأنس بن النضر وزيد بن ثابت، وأبو طلحة كوانى)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5389، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2196، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2056، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3889، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3516، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11763، 11784، 11873، وأخرجه فتح الباري برقم: 5377، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8321، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 733، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2811»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2819 in Urdu