الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2874
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَاصَلَ فَوَاصَلَ النَّاسُ، فَنَهَاهُمْ عَنِ الْوِصَالِ، وَقَالَ: إِنِّي أُطْعَمُ إِنْ شَاءَ اللهُ وَأُسْقَى.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (افطار کیے بغیر) مسلسل روزے رکھے تو لوگوں نے بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی پیروی میں وصال کرنا شروع کر دیا، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں وصالِ صوم سے منع فرما دیا اور ارشاد فرمایا: «إِنِّي أُطْعَمُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأُسْقَى» ”بے شک مجھے، ان شاء اللہ، (غیبی طور پر) کھلایا اور پلایا جاتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2874]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1822، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1102، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2360، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4707، وأخرجه موطأ مالك برقم: 670، وأخرجه فتح الباري برقم: 1861، 1863، 6868، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13300، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2867»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1822، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1102، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2360، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4707، وأخرجه موطأ مالك برقم: 670، وأخرجه فتح الباري برقم: 1861، 1863، 6868، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13300، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2867»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2874 in Urdu
