الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2939
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ أَخِيهِ خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَمِ افْتَرَضَ اللهُ عَلَى عِبَادِهِ مِنَ الصَّلَوَاتِ؟ قَالَ: خَمْسُ صَلَوَاتٍ، قَالَ: هَلْ قَبْلَهُنَّ أَوْ بَعْدَهُنَّ شَيْءٌ؟ قَالَ: افْتَرَضَ اللهُ عَلَى عِبَادِهِ صَلَوَاتٍ خَمْسًا، فَحَلَفَ الرَّجُلُ بِاللهِ لَا يَزِيدُ عَلَيْهِنَّ وَلَا يَنْقُصُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِنْ صَدَقَ دَخَلَ الْجَنَّةَ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! اللہ تعالیٰ نے اپنے بندوں پر کتنی نمازیں فرض فرمائی ہیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پانچ نمازیں۔“ اس نے عرض کیا: ”کیا ان سے پہلے یا ان کے بعد بھی (بطورِ فریضہ) کچھ ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے اپنے بندوں پر پانچ ہی نمازیں فرض کی ہیں۔“ پھر اس شخص نے اللہ کی قسم کھائی کہ وہ ان نمازوں پر نہ تو کوئی اضافہ کرے گا اور نہ ہی ان میں کوئی کمی کرے گا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر اس نے (اپنی بات میں) سچائی دکھائی تو وہ جنت میں داخل ہو گیا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2939]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 459، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13403، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 747، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5067، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1447، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2443، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2932»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 459، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13403، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 747، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5067، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1447، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2443، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2932»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2939 in Urdu