الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3058
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: كَانَتْ شَجَرَةٌ فِي طَرِيقِ النَّاسِ، كَانَتْ تُؤْذِي النَّاسَ، فَأَتَاهَا رَجُلٌ فَعَزَلَهَا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ فِي ظِلِّهَا فِي الْجَنَّةِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ لوگوں کے راستے میں ایک درخت تھا جو انہیں تکلیف دیتا تھا، پس ایک شخص اس کے پاس آیا اور اسے لوگوں کی گزرگاہ سے ہٹا دیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً میں نے اسے دیکھا ہے کہ وہ جنت میں اسی درخت کے سائے تلے عیش و راحت کے ساتھ کروٹیں بدل رہا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3058]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قوله: (فلقد رأيته يتقلب … إلخ)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 12997، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5265/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3048»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قوله: (فلقد رأيته يتقلب … إلخ)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 12997، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5265/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3048»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 3058 in Urdu