سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک یہودی نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور اس نے کہا: «السَّامُ عَلَيْكُمْ» ”تم پر موت ہو“، تو حاضرینِ مجلس نے اسے جواب دیا، تب اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کیا تم جانتے ہو کہ اس نے کیا کہا ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: اللہ اور اس کا رسول صلی اللہ علیہ وسلم بہتر جانتے ہیں، اے اللہ کے نبی! اس نے تو سلام کیا ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہیں، بلکہ اس نے اس اس طرح (یعنی بددعا کے کلمات) کہے ہیں، اسے دوبارہ میرے پاس بلا کر لاؤ“، چنانچہ صحابہ اسے دوبارہ لے آئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے دریافت فرمایا: ”کیا تو نے «السَّامُ عَلَيْكُمْ» کہا ہے؟“ اس نے اقرار کیا: جی ہاں، اس موقع پر اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب اہل کتاب میں سے کوئی تمہیں سلام کرے تو تم جواب میں «وَعَلَيْكَ» ”اور تجھ پر بھی (وہی ہو)“ کہا کرو“، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے فرمایا: ”تجھ پر بھی وہی ہو جو تو نے کہا“، اور اسی تناظر میں یہ آیت نازل ہوئی: ﴿وَإِذَا جَاءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللَّهُ﴾ ”اور جب وہ آپ کے پاس آتے ہیں تو آپ کو ان کلمات کے ساتھ سلام کرتے ہیں جن کے ساتھ اللہ نے آپ کو سلام نہیں کیا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3114]