الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3185
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، فِي قَوْلِ اللهِ: عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: رُفِعَتْ لِي سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى فِي السَّمَاءِ السَّابِعَةِ نَبْقُهَا مِثْلُ قِلَالِ هَجَرَ، وَوَرَقُهَا مِثْلُ آذَانِ الْفِيَلَةِ، يَخْرُجُ مِنْ سَاقِهَا نَهَرَانِ ظَاهِرَانِ، وَنَهَرَانِ بَاطِنَانِ، فَقُلْتُ: يَا جِبْرِيلُ مَا هَذَا؟ قَالَ: أَمَّا النَّهَرَانِ الْبَاطِنَانِ فَفِي الْجَنَّةِ، وَأَمَّا الظَّاهِرَانِ فَالنِّيلُ وَالْفُرَاتُ.
قتادہ رحمہ اللہ اللہ تعالیٰ کے فرمان ﴿عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى﴾ کی تفسیر میں بیان کرتے ہیں کہ سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے انہیں خبر دی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے لیے ساتویں آسمان میں سدرۃ المنتہیٰ ظاہر کی گئی۔ اس کے بیر ہجر کے مٹکوں کے مانند اور اس کے پتے ہاتھی کے کانوں جیسے تھے۔ اس کے تنے سے دو ظاہری اور دو باطنی نہریں نکلتی تھیں۔ میں نے پوچھا: اے جبرئیل! یہ کیا ہیں؟ انہوں نے کہا: دونوں باطنی نہریں جنت میں ہیں اور دونوں ظاہری نہریں نیل اور فرات ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3185]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 12262، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 279، وأخرجه سنن الدارقطني برقم: 29، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7415، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3174»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 12262، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 279، وأخرجه سنن الدارقطني برقم: 29، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7415، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3174»
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 3185 in Urdu