الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3203
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَدُورُ عَلَى نِسَائِهِ فِي السَّاعَةِ مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَهُنَّ إِحْدَى عَشْرَةَ، فَقُلْتُ لِأَنَسٍ : وَهَلْ كَانَ يُطِيقُ ذَلِكَ؟ قَالَ: كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّهُ أُعْطِيَ قُوَّةَ ثَلَاثِينَ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم رات یا دن کی ایک گھڑی میں اپنی ازواجِ مطہرات کے پاس تشریف لے جاتے تھے، اور ان کی تعداد گیارہ تھی۔ راوی کہتے ہیں: میں نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے پوچھا: ”کیا آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس کی طاقت رکھتے تھے؟“ انہوں نے فرمایا: ”ہم آپس میں بیان کرتے تھے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو تیس مردوں کی قوت عطا کی گئی تھی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3203]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [برقم 2914] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 265، 280، 4781، 4917، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 309، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 140، وأخرجه سنن النسائي برقم: 263، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 218، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 588، 589، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13695، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 753، 754، وأخرجه فتح الباري برقم: 255، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14052، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 229، 230، 231، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 487، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 663، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3192»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [برقم 2914] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 265، 280، 4781، 4917، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 309، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 140، وأخرجه سنن النسائي برقم: 263، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 218، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 588، 589، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13695، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 753، 754، وأخرجه فتح الباري برقم: 255، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14052، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 229، 230، 231، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 487، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 663، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3192»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 3203 in Urdu
