الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3210
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: قَتَادَةُ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ، وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ، قَالَ: فَقُلْتُ: وَمَا الْفَأْلُ؟ قَالَ: الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ» ”بیماری کا ازخود متعدی ہونا اور بدشگونی لینا شرعاً بے اصل ہے، البتہ مجھے 'فال' (نیک شگونی) پسند ہے“، قتادہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے دریافت کیا کہ 'فال' سے کیا مراد ہے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ» ”پاکیزہ اور عمدہ بات“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3210]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 2870] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5424، 5440، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2224، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1615، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3916، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3537، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11769، 11914، 12154، 12367، 12411، 13221، 13508، 13537، وأخرجه فتح الباري برقم: 5423، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1756، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1841، وأخرجه شرح السنة برقم: 3251، 3253، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3199»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 2870] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5424، 5440، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2224، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1615، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3916، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3537، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11769، 11914، 12154، 12367، 12411، 13221، 13508، 13537، وأخرجه فتح الباري برقم: 5423، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1756، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1841، وأخرجه شرح السنة برقم: 3251، 3253، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3199»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 3210 in Urdu