الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3317
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، وَبِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ: هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَالَ رَبُّكُمْ: أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى فَلَا يُشْرَكَ بِي غَيْرِي، وَأَنَا أَهْلٌ لِمَنِ اتَّقَى أَنْ يُشْرِكَ بِي غَيْرِي أَنْ أَغْفِرَ لَهُ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس آیت ﴿هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ﴾ کے متعلق ارشاد فرمایا کہ ”تمہارے رب کا فرمان ہے: میں ہی اس بات کا مستحق ہوں کہ مجھ سے تقویٰ اختیار کیا جائے، پس میرے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہرایا جائے، اور جو شخص اس بات سے بچا رہا کہ میرے ساتھ کسی کو شریک کرے تو میں ہی اسے بخش دینے کا اہل ہوں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3317]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3328، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4299، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12034، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2724، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3931، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8510، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11742، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3304»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3328، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4299، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12034، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2724، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3931، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8510، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11742، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3304»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 3317 in Urdu