الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3343
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا دَيْلَمُ بْنُ غَزْوَانَ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ: جُلَيْبِيبٌ، فِي وَجْهِهِ دَمَامَةٌ، فَعَرَضَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التَّزْوِيجَ، فَقَالَ: إِذًا تَجِدُنِي كَاسِدًا، فَقَالَ: غَيْرَ أَنَّكَ عِنْدَ اللهِ لَسْتَ بِكَاسِدٍ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں ایک صاحب تھے جنہیں سیدنا جلیبیب رضی اللہ عنہ کہا جاتا تھا اور ان کے چہرے کے خدوخال میں کچھ ناگواری (بدصورتی) تھی، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے سامنے نکاح کی تجویز پیش فرمائی تو انہوں نے عرض کی: ”تب تو آپ مجھے (رشتہِ ازدواج کے معاملے میں) نہایت بے وقعت اور کم قیمت پائیں گے“، اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”لیکن اللہ کے ہاں تم ہرگز بے وقعت اور کم قیمت نہیں ہو“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3343]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا السياق»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7450، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3118/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3330»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا السياق»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7450، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3118/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3330»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 3343 in Urdu