الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3347
حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَيْنَا، وَلِي أَخٌ صَغِيرٌ يُكْنَى أَبَا عُمَيْرٍ ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا أَبَا عُمَيْرٍ ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ؟.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے ہاں تشریف لایا کرتے تھے اور میرا ایک چھوٹا بھائی تھا جس کی کنیت ابوعمیر تھی، ایک مرتبہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے تو (اسے غمزدہ دیکھ کر) دریافت فرمایا: «يَا أَبَا عُمَيْرٍ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ؟» ”اے ابوعمیر! (تمہاری چھوٹی سی چڑیا) نغیر کا کیا ہوا؟“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3347]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن ولكن الحديث صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5778، 5850، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2150، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 333، 1989، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4969، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3720، 3740، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11727، 11789، 12342، 12545، 12664، 12797، 12912، 13542، وأخرجه فتح الباري برقم: 1239، 5691، 5925، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 125، 2556، 5610، 6477، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 109، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 10387، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3334»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5778، 5850، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2150، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 333، 1989، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4969، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3720، 3740، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11727، 11789، 12342، 12545، 12664، 12797، 12912، 13542، وأخرجه فتح الباري برقم: 1239، 5691، 5925، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 125، 2556، 5610، 6477، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 109، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 10387، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3334»
الحكم على الحديث: إسناده حسن ولكن الحديث صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 3347 in Urdu