الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3. مُسْنَدُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
علی بن ابی طالب کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 342
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ: اجْتَمَعَ عَلِيٌّ ، وَعُثْمَانُ ، وَكَانَ عُثْمَانُ يَنْهَى عَنِ الْمُتْعَةِ، أَوْ عَنِ الْعُمْرَةِ، فَقَالَ عَلِيٌّ : مَا تُرِيدُ إِلَى أَمْرٍ فَعَلَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، تَنْهَى عَنْهُ؟ فَقَالَ عُثْمَانُ : دَعْنَا مِنْكَ، قَالَ: إِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَدَعَكَ، قَالَ: فَلَمَّا رَأَى عَلِيٌّ ذَلِكَ أَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا.
سعید بن المسیب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا علی اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہما ایک جگہ جمع ہوئے، جبکہ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ حجِ تمتع یا (ایامِ حج میں) عمرہ کرنے سے منع فرما رہے تھے، اس پر سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے ان سے مخاطب ہو کر فرمایا: ”آپ کا کیا مقصد ہے کہ آپ ایک ایسے کام سے منع کر رہے ہیں جسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خود انجام دیا ہے؟“ اس پر سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”تم ہمیں ہمارے حال پر رہنے دو۔“ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے جواباً ارشاد فرمایا: ”میں آپ کو اس حال میں نہیں چھوڑ سکتا (کہ آپ سنتِ نبوی کے خلاف عمل کریں)۔“ راوی کا بیان ہے کہ جب سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے یہ صورتِ حال دیکھی تو انہوں نے حج اور عمرہ دونوں کا ایک ساتھ (حجِ قران کی نیت سے) تلبیہ پکارا اور احرام باندھ لیا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه/حدیث: 342]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1488، 1494، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1223، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2722، 2723، 2733، وأخرجه مسند أحمد برقم: 426، 433، 758، 1143، 1150، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1923، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1778، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3818، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 337»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1488، 1494، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1223، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2722، 2723، 2733، وأخرجه مسند أحمد برقم: 426، 433، 758، 1143، 1150، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1923، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1778، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3818، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 337»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 342 in Urdu