🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


New الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔


مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
مسند أبي يعلى الموصلي میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3521
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: يُؤْتَى بِأَشَدِّ النَّاسِ كَانَ بَلَاءً فِي الدُّنْيَا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، فَيَقُولُ اللهُ: اصْبُغُوهُ فِي الْجَنَّةِ صَبْغَةً، فَيُصْبَغُ فِيهَا صَبْغَةً، فَيَقُولُ اللهُ: يَا ابْنَ آدَمَ هَلْ رَأَيْتَ بُؤْسًا قَطُّ، أَوْ شَيْئًا تَكْرَهُهُ قَطُّ؟ فَيَقُولُ: لَا وَعِزَّتِكَ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا أَكْرَهُهُ قَطُّ، ثُمَّ يُؤْتَى بِأَنْعَمِ النَّاسِ كَانَ فِي الدُّنْيَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ، فَيَقُولُ اللهُ: اصْبُغُوهُ صَبْغَةً فِي النَّارِ فَيُصْبَغُ فِيهَا، قَالَ: فَيَقُولُ: يَا ابْنَ آدَمَ، هَلْ رَأَيْتَ خَيْرًا قَطُّ؟ قُرَّةَ عَيْنٍ قَطُّ؟ فَيَقُولُ: لَا، وَعِزَّتِكَ مَا رَأَيْتُ خَيْرًا قَطُّ، وَلَا قُرَّةَ عَيْنٍ قَطُّ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اہلِ جنت میں سے اس شخص کو لایا جائے گا جس نے دنیا میں سب سے زیادہ مصائب و آزمائشیں جھیلی ہوں گی، تو اللہ تبارک و تعالیٰ فرمائے گا: اسے جنت میں ایک بار غوطہ دو، چنانچہ اسے وہاں ایک غوطہ دیا جائے گا۔ پھر اللہ تعالیٰ دریافت فرمائے گا: اے ابنِ آدم! کیا تو نے کبھی کوئی تنگی و ترشی دیکھی یا کبھی کوئی ناپسندیدہ چیز تجھے پیش آئی؟ وہ عرض کرے گا: نہیں، تیری عزت کی قسم! میں نے کبھی کوئی ناپسندیدہ چیز نہیں دیکھی۔ پھر دوزخیوں میں سے اس شخص کو لایا جائے گا جو دنیا میں سب سے زیادہ خوشحال اور پرتعیش زندگی گزارنے والا ہو گا، تو اللہ تعالیٰ فرمائے گا: اسے آگ میں ایک بار غوطہ دو، چنانچہ اسے اس میں غوطہ دیا جائے گا۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھر اللہ تعالیٰ اس سے پوچھے گا: اے ابنِ آدم! کیا تو نے کبھی کوئی خیر و بھلائی دیکھی؟ کیا کبھی آنکھوں کی ٹھنڈک نصیب ہوئی؟ وہ عرض کرے گا: نہیں، تیری عزت کی قسم! میں نے کبھی کوئی خیر نہیں دیکھی اور نہ ہی کبھی آنکھوں کی ٹھنڈک دیکھی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3521]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2807، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4321، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13248، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6989، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19489، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3508»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح

Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 3521 in Urdu