الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3717
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو سَهْلٍ يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ الصَّفَّارُ ، قَالَ: سَمِعْتُ ثَابِتًا يَقُولُ: قَالَ أَنَسٌ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَثَلُ أُمَّتِي مَثَلُ الْمَطَرِ لَا يُدْرَى أَوَّلُهُ خَيْرٌ أَوْ آخِرُهُ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میری امت کی مثال بارش کی سی ہے، یہ نہیں جانا جا سکتا کہ اس کا اول حصہ زیادہ خیر والا ہے یا آخری حصہ۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3717]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: هذا إسناد ساقط، آفته يوسف بن عطية الصفار هذا؛ فقد تركه النسائي والدولابى وغيرهما؛ وقال البخارى وغيره: "منكر الحديث" وضعفه جماعة؛ وقال الحاكم: "روى عن ثابت أحاديث مناكير" وقال الساجى: "ضعيف الحديث، وكان صدوقًا يهم؛ كان يغير أحاديث ثابت عن الشيوخ؛ فيجعلها عن أنس"»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2869، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11918، 12052، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، وأخرجه مسند البزار برقم: 1412، 3527، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6896، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7026، 7027، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3705»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: هذا إسناد ساقط، آفته يوسف بن عطية الصفار هذا؛ فقد تركه النسائي والدولابى وغيرهما؛ وقال البخارى وغيره: "منكر الحديث" وضعفه جماعة؛ وقال الحاكم: "روى عن ثابت أحاديث مناكير" وقال الساجى: "ضعيف الحديث، وكان صدوقًا يهم؛ كان يغير أحاديث ثابت عن الشيوخ؛ فيجعلها عن أنس"»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2869، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11918، 12052، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، وأخرجه مسند البزار برقم: 1412، 3527، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6896، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7026، 7027، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3705»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 3717 in Urdu