الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3795
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ نِسَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ بَيْنَهُنَّ شَيْءٌ، فَجَعَلَ يَنْهَاهُنَّ، فَاحْتُبِسَ عَنِ الصَّلَاةِ، فَنَادَاهُ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ، احْثُ فِي وُجُوهِهِنَّ مِنَ التُّرَابِ وَاخْرُجْ إِلَى الصَّلَاةِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی ازواجِ مطہرات کے مابین کوئی رنجش یا تکرار کی بات ہوگئی تھی، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم انہیں اس سے منع کرنے لگے جس کی وجہ سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو نماز کے لیے (تاخیر ہوگئی اور) رکنا پڑا، تو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو آواز دی اور عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! آپ ان کے چہروں میں مٹی جھونک دیں اور نماز کے لیے باہر تشریف لے آئیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3795]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 3745] »
«أخرجه أحمد فى (مسنده) برقم: 12037، 13167، 13524، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3783»
«أخرجه أحمد فى (مسنده) برقم: 12037، 13167، 13524، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3783»
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 3795 in Urdu
