الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3905
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: قَدِمَ نَاسٌ مِنْ عُرَيْنَةَ الْمَدِينَةِ فَاجْتَوَوْهَا، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِنْ شِئْتُمْ أَنْ تَخْرُجُوا إِلَى إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَتَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا، قَالَ: فَفَعَلُوا، فَاسْتَصْحَوْا، فَمَالُوا عَلَى الرُّعَاةِ فَقَتَلُوهُمْ وَسَاقُوا ذَوْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكَفَرُوا بَعْدَ إِسْلَامِهِمْ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي آثَارِهِمْ، فَأُتِيَ بِهِمْ، فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ، وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ وَتَرَكَهُمْ فِي الْحَرَّةِ حَتَّى مَاتُوا.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ قبیلہ عرینہ کے کچھ لوگ مدینہ منورہ آئے تو یہاں کی آب و ہوا انہیں موافق نہ آئی (اور وہ بیمار پڑ گئے)، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”اگر تم چاہو تو صدقے کے اونٹوں میں چلے جاؤ اور ان کا دودھ اور پیشاب (بطورِ علاج) پیو۔“ راوی کہتے ہیں کہ انہوں نے ایسا ہی کیا اور وہ صحت یاب ہو گئے، پھر وہ چرواہوں پر حملہ آور ہوئے اور انہیں قتل کر دیا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اونٹ ہنکا کر لے گئے، اور اپنے اسلام لانے کے بعد دوبارہ کفر اختیار کیا، چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے تعاقب میں (سوار) روانہ فرمائے، پھر وہ پکڑ کر لائے گئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے ہاتھ اور پاؤں کاٹ دیے، ان کی آنکھوں میں تپتی سلائیاں پھروائیں اور انہیں تپتی ہوئی پتھریلی زمین (حرہ) میں چھوڑ دیا یہاں تک کہ وہ وہیں مر گئے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3905]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن ولكن الحديث صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1671، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 72، 1845، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4030، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4364، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2578، 3503، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13672، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5414، 6908، 9033، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 237، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12753، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1388، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3893»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1671، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 72، 1845، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4030، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4364، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2578، 3503، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13672، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5414، 6908، 9033، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 237، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12753، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1388، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3893»
الحكم على الحديث: إسناده حسن ولكن الحديث صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 3905 in Urdu