الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3925
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عُمَارَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُزَعْفِرَ الرَّجُلُ جِلْدَهُ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مرد کو اس بات سے منع فرمایا کہ وہ اپنی جلد (بدن) پر زعفران لگائے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3925]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: قوى: مضى الكلام عليه [3888] ، وزكريا بن عمارة هو زكريا بن يحيى بن عمارة، نُسب هنا إلى جده؛ وهو شيخ قوى الحديث؛ ما تكلم فيه أحد سوى أبى حاتم الرازى، فإنه سئل عنه فقال: "شيخ"، وخالفه صاحبه أبو زرعة، فحسَّن القول في زكريا، وكذا وثقه ابن حبان وقال: "يخطئ" ووجدتُ ابن المدينى قد وثقه أيضًا كما في "سؤالات عثمان العبسى له" [ص 79] ، وقال البزار: "ليس به بأس" وقال الذهبى: "جائز الحديث" ونظر الحافظ إلى غمز أبى حاتم فيه فقال بـ"التقريب": "صدوق يخطئ" والأصوب عندى أن يقال: "ثقة يخطئ"، والله المستعان»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5508، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2101، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2815، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5257، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4179، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11567، 12530، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2673، 2674، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3912»
«قال سعيد بن محمد السناري: قوى: مضى الكلام عليه [3888] ، وزكريا بن عمارة هو زكريا بن يحيى بن عمارة، نُسب هنا إلى جده؛ وهو شيخ قوى الحديث؛ ما تكلم فيه أحد سوى أبى حاتم الرازى، فإنه سئل عنه فقال: "شيخ"، وخالفه صاحبه أبو زرعة، فحسَّن القول في زكريا، وكذا وثقه ابن حبان وقال: "يخطئ" ووجدتُ ابن المدينى قد وثقه أيضًا كما في "سؤالات عثمان العبسى له" [ص 79] ، وقال البزار: "ليس به بأس" وقال الذهبى: "جائز الحديث" ونظر الحافظ إلى غمز أبى حاتم فيه فقال بـ"التقريب": "صدوق يخطئ" والأصوب عندى أن يقال: "ثقة يخطئ"، والله المستعان»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5508، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2101، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2815، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5257، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4179، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11567، 12530، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2673، 2674، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3912»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 3925 in Urdu
