الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4021
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ: أُخْبِرْتُ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يُخْبِرَنَا بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، وَقَدْ أُخْبِرْنَا بِهِ، فَسَمِعَ لَغَطًا فِي الْمَسْجِدِ فَاخْتُلِسَتْ مِنْهُ.
اعمش رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ مجھے سیدنا انس رضی اللہ عنہ کے حوالے سے خبر دی گئی کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک رات اس ارادے سے باہر تشریف لائے کہ ہمیں شبِ قدر (کی متعین تاریخ) کے متعلق آگاہ فرمائیں، اور ہمیں اس کے بارے میں خبر دے دی گئی تھی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مسجد میں شور و غل سنا تو (اس کا علم) آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ذہنِ مبارک سے اٹھا لیا گیا۔“ اس روایت کی سند میں فنی طور پر انقطاع موجود ہے کیونکہ امام اعمش رحمہ اللہ نے اسے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے براہِ راست نہیں سنا بلکہ کسی نامعلوم واسطے سے نقل کیا ہے جیسا کہ ان کے الفاظ «أُخْبِرْتُ عَنْ أَنَسٍ» سے واضح ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4021]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد ضعيف؛ لجهالة من أخبر الأعمش، وقد»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22214، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1781، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8182، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4448، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1123، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2378، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4008»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد ضعيف؛ لجهالة من أخبر الأعمش، وقد»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22214، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1781، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8182، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4448، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1123، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2378، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4008»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 4021 in Urdu