الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4121
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ صُبَيْحٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: يُجَاءُ بِابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ بَذَجٌ، وَرُبَّمَا قَالَ: كَأَنَّهُ جَمَلٌ، فَيَقُولُ: ابْنَ آدَمَ، أَنَا خَيْرُ قَسِيمٍ، انْظُرْ إِلَى عَمَلِكَ الَّذِي عَمِلْتَهُ لِي فَأَنَا أَجْزِيكَ، وَانْظُرْ إِلَى عَمَلِكَ الَّذِي عَمِلْتَهُ لِغَيْرِي فَيُجَازِيكَ عَلَى الَّذِي عَمِلْتَ لَهُ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قیامت کے دن ابنِ آدم کو اس حال میں لایا جائے گا گویا وہ بھیڑ کا بچہ ہو“—اور کبھی راوی نے کہا: ”گویا وہ اونٹ ہو“—پھر اللہ تعالیٰ فرمائے گا: ”اے ابنِ آدم! میں بہترین فیصلہ کرنے اور حصہ مقرر کرنے والا ہوں۔ اپنے اس عمل کو دیکھ جو تو نے میرے لیے کیا تھا، میں تجھے اس کی جزا دوں گا؛ اور جو عمل تو نے میرے سوا کسی اور کے لیے کیا تھا، اس کا بدلہ اسی سے لے جس کے لیے تو نے وہ عمل کیا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4121]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر بهذا السياق»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2427، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17654، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3216، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 401، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4107»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر بهذا السياق»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2427، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17654، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3216، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 401، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4107»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 4121 in Urdu