الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4152
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ غَالِبٍ الْقَطَّانِ ، عَنْ بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي شِدَّةِ الْحَرِّ، فَإِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ أَحَدُنَا أَنْ يُمَكِّنَ وَجْهَهُ مِنَ الْأَرْضِ بَسَطَ ثَوْبَهُ فَسَجَدَ عَلَيْهِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سخت گرمی کے موسم میں نماز ادا کیا کرتے تھے، پس جب ہم میں سے کوئی (زمینی تپش کی وجہ سے) اپنی پیشانی کو زمین پر پوری طرح ٹکا کر رکھنے کی استطاعت نہ پاتا تو وہ اپنا کپڑا پھیلا دیتا اور اسی پر سجدہ کر لیتا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4152]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 378، 517، 1150، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 620، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 584، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1116، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 660، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1033، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11559، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1337، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4137»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 378، 517، 1150، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 620، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 584، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1116، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 660، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1033، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11559، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1337، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4137»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 4152 in Urdu
