الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4220
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَبَّابًا وَلَا فَحَّاشًا، كَانَ يَقُولُ لِأَحَدِنَا عِنْدَ الْمَعْتَبَةِ: مَا لَهُ، تَرِبَتْ يَمِينُهُ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نہ تو گالی گلوچ کرنے والے تھے اور نہ ہی بد زبان تھے“، بلکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہم میں سے کسی پر ناراضگی یا عتاب کے وقت (بس اتنا) فرماتے تھے: «مَا لَهُ، تَرِبَتْ يَمِينُهُ» ”اسے کیا ہوا ہے؟ اس کا داہنا ہاتھ خاک آلود ہو“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4220]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5684، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12054، وأخرجه فتح الباري برقم: 3366، وأخرجه شرح السنة برقم: 3669، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4205»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5684، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12054، وأخرجه فتح الباري برقم: 3366، وأخرجه شرح السنة برقم: 3669، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4205»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 4220 in Urdu