الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4325
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَمْزَةَ الضَّبِّيِّ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا لَمْ يَرْتَحِلْ حَتَّى يُصَلِّيَ الظُّهْرَ، فَقَالَ لَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، وَإِنْ كَانَ بِنِصْفِ النَّهَارِ؟ قَالَ: وَإِنْ كَانَ بِنِصْفِ النَّهَارِ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (دورانِ سفر) جب کسی مقام پر قیام فرماتے تو وہاں سے اس وقت تک کوچ نہ فرماتے جب تک ظہر کی نماز ادا نہ فرما لیتے“، تو محمد بن عمرو رحمہ اللہ نے ان سے دریافت کیا: ”اے ابو حمزہ! کیا اس وقت بھی جب عین نصف النہار (دوپہر کا وقت) ہوتا؟“ انہوں نے جواب دیا: ”ہاں! خواہ وہ عین نصف النہار کا وقت ہی کیوں نہ ہوتا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4325]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 498، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1205، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11794، وأخرجه فتح الباري برقم: 4617، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4301/3، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4309»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 498، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1205، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11794، وأخرجه فتح الباري برقم: 4617، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4301/3، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4309»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 4325 in Urdu
