الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
115. مُسْنَدُ عَائِشَةَ
عائشہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4466
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْأَوْعِيَةِ الَّتِي نَهَى عَنْهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -؟ فَقَالَتِ: الْقَرْعُ وَالْمُزَفَّتُ: وَهِيَ جِرَارٌ خُضْرٌ مُزَفَّتَةٌ، يُجَاءُ بِهَا مِنْ مِصْرَ.
الاسود بن یزید رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے ان برتنوں کے متعلق دریافت کیا جن کے استعمال سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے منع فرمایا تھا، تو انہوں نے ارشاد فرمایا: ”وہ کدو کے خشک خول اور روغنِ قیر ملے ہوئے برتن ہیں، اور یہ سبز رنگ کے روغنِ قیر آلود مٹی کے گھڑے ہوتے تھے جنہیں مصر سے لایا جاتا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4466]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه آنفًا [برقم 4462] ، ولكن دون تلك الزيادة في آخره: (وهى جرار خضر. . . إلخ) وهو بها عند ابن أبى شيبة [23790] ، والطحاوى في "شرح المعانى" [4/ 224] »
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 388، وأخرجه مسند أحمد برقم: 25595، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 4906، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4449»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه آنفًا [برقم 4462] ، ولكن دون تلك الزيادة في آخره: (وهى جرار خضر. . . إلخ) وهو بها عند ابن أبى شيبة [23790] ، والطحاوى في "شرح المعانى" [4/ 224] »
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 388، وأخرجه مسند أحمد برقم: 25595، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 4906، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4449»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 4466 in Urdu