الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
115. مُسْنَدُ عَائِشَةَ
عائشہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4514
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: مُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَغْسِلُوا أَثَرَ الْغَائِطِ، وَالْبَوْلِ، فَإِنِّي أَسْتَحْيِي مِنْهُمْ، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَفْعَلُهُ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے (خواتین کو مخاطب کر کے) فرمایا: ”تم اپنے شوہروں کو حکم دو کہ وہ (قضائے حاجت کے بعد) پانی سے پیشاب اور پاخانہ کے مقامات کو دھویا کریں، کیونکہ مجھے ان سے (براہِ راست یہ بات کہنے میں) حیا آتی ہے، اور یقیناً رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اسی طرح (پانی سے استنجاء) کیا کرتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4514]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 19، وأخرجه سنن النسائي برقم: 46، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 354، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24850، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5431، 8943، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4497»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 19، وأخرجه سنن النسائي برقم: 46، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 354، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24850، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5431، 8943، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4497»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 4514 in Urdu
