🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


New الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔


مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
مسند أبي يعلى الموصلي میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
115. مُسْنَدُ عَائِشَةَ
عائشہ کی مرویات کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4730
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَ: قُلْتُ لَهَا: مَا أُبَالِي يَا أُمَّهْ أَنْ لَا أَطُوفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ. قَالَتْ: بِئْسَ مَا قُلْتَ يَا ابْنَ أُخْتِي إِنَّهُ كَانَ مَنْ أَهَلَّ لِمَنَاةَ الَّتِي بِالْمُشَلَّلِ لَمْ يَطُفْ بَيْنَهُمَا - أَوْ يَطُوفُ بَيْنَهُمَا، شَكَّ سُفْيَانُ -" فَأَنْزَلَ اللَّهُ {إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ} [البقرة: 158] قَدْ طَافَ رَسُولُ اللَّهِ بَيْنَهُمَا فَهِيَ سُنَّةٌ"
عروہ بن زبیر رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے عرض کیا: ”اے امی جان! مجھے اس بات کی کوئی پروا نہیں ہے کہ میں صفا اور مروہ کے درمیان سعی نہ کروں۔“ انہوں نے جواباً ارشاد فرمایا: ”اے میرے بھانجے! تم نے بہت بری بات کہی، دراصل جو لوگ مشلل کے مقام پر 'منات' بت کے لیے احرام باندھتے تھے وہ ان دونوں (صفا و مروہ) کے درمیان سعی نہیں کرتے تھے - یا وہ سعی کرتے تھے، اس جملے میں سفیان کو شک ہوا ہے - تو اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی: ﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ﴾ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خود ان دونوں کے درمیان سعی فرمائی ہے، لہٰذا یہ ایک (مستحکم) سنت ہے۔“ اس روایت میں امام سفیان بن عیینہ کو اس لفظ میں شک ہوا ہے کہ جاہلیت میں لوگ سعی کرتے تھے یا نہیں، جس کا ذکر متن میں موجود ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4730]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1561، 1698، 4225، 4580، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1277، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2965، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2967، 2968، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1901، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2986، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24588، 24770، 25377، وأخرجه موطأ مالك برقم: 838، وأخرجه فتح الباري برقم: 1561، 1696، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1825، 3123، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2767، 2769، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3938، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4711»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح

Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 4730 in Urdu