الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
115. مُسْنَدُ عَائِشَةَ
عائشہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4742
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: أُهْدِيَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَدِيَّةٌ وَهُوَ صَائِمٌ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوْلَا صِيَامُكَ لَأَتْحَفْنَاكَ بِشَيْءٍ قَالَ: هَاتِي.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں ایک ہدیہ پیش کیا گیا جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم روزے سے تھے، تو ہم نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! اگر آپ روزے سے نہ ہوتے تو ہم اس ہدیے میں سے آپ کی خدمت میں کچھ پیش کرتے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”وہ لے آؤ“۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4742]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن: هذا إسناد ضعيف، فيه الليث، وهذا ابن أبي سليم الضعيف المختلط المشهور، وأبو خالد هو الأحمر الصدوق المعروف، لكن للحديث طريق آخر عن عائشة به نحوه في سياق أتم: مضى عند المؤلف [برقم 4596] ، و»
«عند المؤلف [برقم 4596] ، وانظر الماضي قبله [برقم 4563، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4723»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن: هذا إسناد ضعيف، فيه الليث، وهذا ابن أبي سليم الضعيف المختلط المشهور، وأبو خالد هو الأحمر الصدوق المعروف، لكن للحديث طريق آخر عن عائشة به نحوه في سياق أتم: مضى عند المؤلف [برقم 4596] ، و»
«عند المؤلف [برقم 4596] ، وانظر الماضي قبله [برقم 4563، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4723»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 4742 in Urdu