الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
115. مُسْنَدُ عَائِشَةَ
عائشہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4875
حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ ، حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ ثَوَابٍ، رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَامَةِ قَالَ: حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ فَادِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَيْفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْحِمْيَرِيِّ قَالَ: دَخَلْتُ أَنَا وَرِجَالٌ مَعِي عَلَى عَائِشَةَ ، فَسَأَلْنَاهَا عَنِ الرَّجُلِ يَمْسَحُ فَرْجَهُ، فَقَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: مَا أُبَالِي إِيَّاهُ مَسِسْتُ أَوْ أَنْفِي.
سیف بن عبد اللہ الحمیری رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ وہ بیان کرتے ہیں کہ میں اور میرے ساتھ چند دیگر افراد سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں حاضر ہوئے، پھر ہم نے ان سے اس شخص کے متعلق سوال کیا جو (وضو کے بعد) اپنی شرمگاہ کو چھو لیتا ہے، تو انہوں نے جواب دیا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: «مَا أُبَالِي إِيَّاهُ مَسَسْتُ أَوْ أَنْفِي» ”مجھے اس کی کوئی پرواہ نہیں (یعنی وضو نہیں ٹوٹتا) کہ میں نے اسے چھوا ہے یا اپنی ناک کو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4875]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده مسلسل بالمجاهيل .»
«قال سعيد بن محمد السناري: باطل: قال الهيثمى في "المجمع" [1/ 555] : "»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1258، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 140، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 604، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4855»
«قال سعيد بن محمد السناري: باطل: قال الهيثمى في "المجمع" [1/ 555] : "»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1258، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 140، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 604، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4855»
الحكم على الحديث: إسناده مسلسل بالمجاهيل
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 4875 in Urdu